"Women have a nasty habit of occasionally fall into a pit, to be caught by a terrible sadness, and drown in, and fumble to return to the surface: this is the real problem of women.
Women often are ashamed to have this trouble, and pretend not to have trouble and be strong and free, and still walking distance to the streets with large hats and beautiful dresses and mouths painted and willful and contemptuous air, but to me it's never happened to meet a woman after a while without finding something in her sorrowful and pitiful that there is in uomini, un continuo pericolo di cascare in un gran pozzo oscuro, qualcosa che proviene proprio dal temperamento femminile e forse da una secolare tradizione di soggezione e schiavitù che non sarà tanto facile vincere”.
Women often are ashamed to have this trouble, and pretend not to have trouble and be strong and free, and still walking distance to the streets with large hats and beautiful dresses and mouths painted and willful and contemptuous air, but to me it's never happened to meet a woman after a while without finding something in her sorrowful and pitiful that there is in uomini, un continuo pericolo di cascare in un gran pozzo oscuro, qualcosa che proviene proprio dal temperamento femminile e forse da una secolare tradizione di soggezione e schiavitù che non sarà tanto facile vincere”.
Natalia Ginzburg, Discorso sulle donne , 1993
Come tutto, anche il pozzo ha un accesso, un inizio, e una fine, la sorgente.
Il mio pozzo ha tracimato in India , ed è stato spinto lì da un romanzo .
Adesso andiamo in due al punto di partenza .
Il mio pozzo ha tracimato in India , ed è stato spinto lì da un romanzo .
Adesso andiamo in due al punto di partenza .
0 comments:
Post a Comment